Pinchar aqui para ver las fotos
GURE ELKARTEA/NUESTRA ASOCIACIÓN
Auzalar, elkarte bezala, 2009. urteko hasieran jaiotzen da, Orkoiengo auzokideei gure ohiturak, ondare kulturala, gure dantzak, herri musika,... gerturatzeko grinarekin.
Auzalar como asociación, nace a principios del 2009, y se crea con la ilusión de acercar, a los vecinos de Orkoien, la riqueza de nuestras tradiciones y patrimonio cultural, nuestras costumbres, nuestras dantzas, nuestra música...ese es nuestro reto.
CARNAVLES DE DONIBANE- INAUTERIAK 2012
OTSAILAK 10-11 10-11 FEBRERO
Otsailaren 6etik 9 arte tailerrak Ahariko lokaletan ( Fitero Monasterioa 35, behea). arratsaldeko 19etatik 21ak arte
Del 6 al 9 de febrero talleres en los locales de Ahari (Monasterio de Fitero 35, bajo) de las 19 a las 21 de la tarde
Aste berdinean San Juan Xar Auzo lokalean Inauterien inguruko erakusketa bat egongo da
En esa misma semana habrá una exposición de Carnavales en el local vecinal San Juan Xar
VIERNES 10 OSTIRALA
17.00 txokolatada eta panel margoketa haurrekin
17.00 chocolatada y paneles para pintar con l@s más pequeñ@s
19.00 ardo jaia auzoko kaleetatik + afaria Donibane Peñan
19.00 fiesta del vino por las calles del barrio + cena en la Peña Donibane
SABADO 11 LARUNBATA
09.00 Puska Biltza Asuntzion plazatik
09:00 Puska biltza desde la Plaza de la Asuncion
18.00 txokolatada San Juan Xar Auzo lokalean (Plaza Iranzu, 6 trasera)
18.30 kalejira Ibilbidea / recorrido: San Juan Xar(Plaza Iranzu, 6 trasera, Mº de la Oliva, Urdax, Avda. Bayona, Plaza Obispo Irurita (20-25 minutos descanso), Avda. Bayona, Martin Azpilicueta, San Juan Xar(Plaza Irantzu, 6 trasera)
22.00 Afaria Donibane Peñan eta Anaitasuna kiroldegian (Anaitasunako txartelak Toki Eder eta Onki Xin tabernetan salgai 18€)
22.00 Cena en la Peña Donibane y en las Piscinas de Anaitasuna (Tickets para la cena del Anaituasuna en los Bares Toki Eder y Onki xin, 18€)
MIErCOLES 15 ASTEAZKENA
20:00 Donibaneko San Juan Xar Auzo lokalan (Iruñea)."Herri inauteriak hiri giroan: ikerketarako zenbait pista" . Hizlaria:* Aitzpea Leizaola
20:00 en San Juan Xar(Plaza Iranzu, 6 trasera) "Carnaval rural en la ciudad: una pista para la investigación"Charla que contará con Aitzpea Leizaola y con organizadores y organizadoras de distintos carnavales de la Comarca de Pamplona-Iruñea.
LA NIEVE CONTRA LA IKASTOLA DE SARTAGUDA
La nieve freno a muchas personas que con ilusión querían ir a ayudar y apoyar a la ikastola Ibaialde de Sartaguda.
TODAVÍA NOS NECESITAN asi que si quieres aportar tu grano de arena, puedes hacer un ingreso a su cuenta.
Caja Laboral nº 3035 0153 46 1531026051
Pincha aqui para mas informacion
TODAVÍA NOS NECESITAN asi que si quieres aportar tu grano de arena, puedes hacer un ingreso a su cuenta.
Caja Laboral nº 3035 0153 46 1531026051
Pincha aqui para mas informacion
- Lodosa eta Sartagudako “Ibaialde” ikastolarekin elkartasuna
A punto de cumplir su 25º aniversario, la ikastola Ibaialde de Lodosa-Sartaguda vive una situación económica asfixiante como consecuencia del modelo de financiación impuesto por el Gobierno foral. Por ello, desde Ikastolen Elkartea han puesto en marcha una campaña solidaria.
Pinchar para ampliar información
Video informativo
Video solidario
1512- LA CONQUISTA DE NAVARRA
Vergonzoso lo que acaba de difundir entre sus militantes y cargos públicos UPN. Me estoy refiriendo a la conquista de Navarra de la cual siguen difundiendo vergonzosamente que fue una incorporación. En Julio del 1512 Pamplona fue asediada por las tropas del Duque de Alba y cuando su alcalde intento negociar, recibió de boca de los invasores que "Los vencidos no ponen condiciones a los vencedores" y que si no entregaban la ciudad la quemarían y someterían a saqueo. Por entonces los reyes habían huido a la Baja Navarra para agrupar tropas y regresar a Pamplona y recuperar el reino. Y lo hicieron pasados unos meses pero no lograron entrar en Pamplona y tuvieron que retirarse con numerosas bajas. En 1516 lo volvieron a intentar, a las ordenes del Mariscal Pedro de Navarra, y tras la muerte del Rey católico pero las tropas Castellanas al mando del coronel Villalba les volvieron a derrotar apresando al Mariscal y parte de sus tropas y como castigo saqueando pueblos y ciudades y bajo mandato del cardenal cisneros destruyendo todas las murallas y castillos de Navarra. No seria hasta 1519 cuando el pueblo navarro junto a un fuerte ejercito cedido por sus aliados franceses liberarían Navarra y su capital Pamplona, en la cual cayó herido el capitán Ignacio de Loyola guipuzkoano y por lo tanto castellano por conquista desde el año 1200. No duraría la alegría de los Navarros muchos años pues fue el 30 de Junio de 1521 cuando un poderoso ejercito Castellano derroto en la batalla de Noain a las tropas Navarras y comenzó una nueva conquista que concluyo con la batalla de Amaiur donde cayó la última resistencia Navarra.
Si esto no es una invasión y conquista, que es una invasión para esta gente de fácil plumaje.
Si queréis mas y buena información podéis pasaros por las páginas de Nabarralde que es uno de los colaboradores del libro cuya portada acompañamos, 1512 NAVARRA EL SUEÑO ROTO
CURSILLO DE JAUTZIS / DANZA IKASTAROA – JAUTZIAK
Cursillo
de jautzis en horario de 18 a 19 horas los viernes 1º y 3º de cada mes. Los ensallos seran en Maria Miran (escuelas
viejas)
Ikastaroa-jautzia, ostiraletan da, arratsaldeko 18tatik 19tara Maria Miran. Hileko ostirala, 1º eta 3º
Ikastaroa-jautzia, ostiraletan da, arratsaldeko 18tatik 19tara Maria Miran. Hileko ostirala, 1º eta 3º
NAFARROAKO HISTORIA/HISTORIA DE NAVARRA
La hora de 12 a 14 horas y los dias, 21 de nero, 4 y 18 de febrero, 3 y 17 de marzo y 14 y 21 de abril.
El curso sera impartido por el historiador navarro Erlantz Urtasun.
Organiza OH .
Laster ikastaro bat dugu Nafarroako historia Kontseiluko Artazcozen.
Ordua, 12-etatik 14-etara eta egunak, Urtarrilaren 21an, Otsailaren 4 eta 18an, Martxoaren 3 eta 17an, Apirilaren 14 eta 21an.
Ikastaroa historialariak Erlantz Urtasun Nafarroako emango dute.
OH antolatzailea
Estas navidades el grupo de Kantuz nos ha vuelto a deleitar por las calles del barrio con esos cánticos populares. Desde estas páginas animamos a todos a participar en estas salidas populares y a acudir a los ensayos del Orkoien Kantuz que son todos los jueves a las 7 de la tarde en el centro Civico.
Unas fotos de la última salida
Unas fotos de la última salida
DIA DEL EUSKERA --- EUSKARAREN EGUNA
SABADO 7 DE MAYO --- MAIATZAK 7, LARUNBATA
Organizado por Servicio de Euskera de los Ayuntamientos de Orkoien, Cendea de Olza y Etxauri---Orkoien, Oltzako Zendea eta Etxauriko Udaletako Euskara Zerbitzua
Organizado por Servicio de Euskera de los Ayuntamientos de Orkoien, Cendea de Olza y Etxauri---Orkoien, Oltzako Zendea eta Etxauriko Udaletako Euskara Zerbitzua
Orkoienen, 10:30etik aurrera.
Egun osoan: kalejirak, puzgarriak, haurrentzako jolasak eta tailerrak, pantaila erraldoiak, herri bazkariak, haurrentzako antzerkia eta zirko tailerrak, herri kirola, euskal dantzak eta musika
Egun osoan: kalejirak, puzgarriak, haurrentzako jolasak eta tailerrak, pantaila erraldoiak, herri bazkariak, haurrentzako antzerkia eta zirko tailerrak, herri kirola, euskal dantzak eta musika
En Orkoien desde las 10,30 horas.
Durante todo el día: pasacalles, himchables, juegos y talleres infantiles, talleres para jóvenes, pantallas gigantes, comida popular, teatro infantil y taller de circo, deporte rural, danzas poipulares y música.
Durante todo el día: pasacalles, himchables, juegos y talleres infantiles, talleres para jóvenes, pantallas gigantes, comida popular, teatro infantil y taller de circo, deporte rural, danzas poipulares y música.
ACUERDO DE GERNIKA
Este miercoles 6 de abril, a invitación de nuestra asociación Auzalar, los firmantes del ACUERDO DE GERNIKA, Maiorga Ramirez de EA y Txelui Moreno de la izquierda abertzale, explicaron ante varias decenas de vecinos, la importancia de este acuerdo, y tras la exposición, aclararon todas las dudas que les fueron presentando.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
TXISTU Y DANZAS
En Junio se organizó un cursillo del baile de la Era con gran aceptación, consiguiendose que en la programación de fiestas se incluyesen 3 dias de bailables con txistu y gaita que tuvieron gran exito de participantes y público. Los miercoles de Agosto tuvieron lugar en la plaza del Ayuntamiento los primeros bailables de txistu y gaita organizados por nuestra Asociación y patrocinados por en Ayuntamiento.
TXISTU ETA DANTZAK
Ekainean Larrain dantzako ikastaro bat antolatu zen, zeinera auzokide asko gerturatu zen, festetako programan 3 egunez txistu eta gaita dantzaldiak egotea lortuz. Hiru egun hauetan jende asko etorri zen gurekin dantza egitera eta ikustera. Abuztuan, Udaletxe Plazan, txistu eta gaita dantzaldak antolatu zituen Auzalar Elkarteak, Orkoiengo Udaletxearen laguntzarekin
CURSILLO DANZTA - JAUTSIS
Desde el 16 de Octubre y hasta el mes de mayo, se va a desarrollar un cursillo de danzas que en esta ocasión va a tratar sobre los jautsis, dantzas populares de la zona de Iparralde que últimamente estan teniendo mucho auge en toda Euskalherria. Las clases son el primer y tercer viernes de cada mes de 19 a 20 horas en el centro Maria Mira, y el precio para todo el cursillo es de 15€.